Joven explota al ser llamada “compañera” en lugar de “compañere”